Yohanes 15:1--16:33
TSK | Full Life Study Bible |
benar(TB/TL) <228> [true.] pokok anggur(TB)/Pokok(TL) <288> [vine.] Ge 49:10,11 Ps 80:8-19 Isa 4:2 5:1-7 Jer 2:21 12:10 Eze 15:2-6
Ho 10:1 Zec 3:8 Mt 21:33 Lu 13:6 [Semua]
pengusahanya(TB)/Pembelanya(TL) <1092> [husbandman.] |
Judul : Pokok anggur yang benar Perikop : Yoh 15:1-8 Akulah Yoh 6:35; [Lihat FULL. Yoh 6:35] pokok anggur Mazm 80:9-12; Yes 5:1-7 [Semua] Catatan Frasa: AKULAH POKOK ANGGUR YANG BENAR. |
ranting ..... berbuah ....... berbuah .... ia .... berbuah(TB)/carang ....... berbuah .............. berbuah(TL) <2814 5342> [branch.] dan(TB/TL) <2532> [and.] Job 17:9 Ps 51:7-13 Pr 4:18 Isa 27:9 29:19 Ho 6:3 Mal 3:3
Mt 3:12 13:12,33 Ro 5:3-5 8:28 2Co 4:17,18 Php 1:9-11
1Th 5:23,24 Tit 2:14 Heb 6:7 12:10,11,15 Re 3:19 [Semua]
berbuah ....... berbuah .... ia .... berbuah(TB)/berbuah .............. berbuah(TL) <5342> [may.] |
tidak berbuah, Yoh 15:6; Mat 3:10; [Lihat FULL. Mat 3:10] [Semua] yang berbuah, Mazm 92:15; Mat 3:8; 7:20; Gal 5:22; Ef 5:9; Fili 1:11 [Semua] Catatan Frasa: SETIAP RANTING. |
Kukatakan kepadamu. Yoh 13:10; 17:17; Ef 5:26 [Semua] |
Tinggallah .................... ia ... tinggal ........... kamu ... tinggal(TB)/tetap ....................... tetap .............. tetap(TL) <3306> [Abide.] 6:68,69 8:31 So 8:5 Lu 8:15 Ac 11:23 14:22 Ga 2:20 Col 1:23
Col 2:6 1Th 3:5 Heb 10:39 1Jo 2:6,24-28 2Jo 1:9 Jude 1:20,21 [Semua]
dan Aku(TB)/Aku(TL) <2504> [I.] Sama seperti(TB)/seperti(TL) <2531> [As.] |
dalam kamu. Yoh 6:56; [Lihat FULL. Yoh 6:56] Catatan Frasa: TINGGALLAH DI DALAM AKU. |
pokok anggur(TB)/Pokok(TL) <288> [vine.] dia(TB)/ialah(TL) <3778> [same.] 12:24 Pr 11:30 Ho 4:8 Lu 13:6-9 Ro 6:22 7:4 2Co 9:10 Ga 5:22
Eph 5:9 Php 1:11 4:13,17 Col 1:6,10 Jas 1:17 2Pe 1:2-18 3:18 [Semua]
di luar(TB)/tiada(TL) <5565> [without. or, severed from.] kamu ... dapat(TB)/dapat(TL) <1410> [can.] |
berbuah banyak, |
ia dibuang ............. dicampakkan(TB)/terbuanglah ................. dibuangkannya(TL) <906> [he.] |
lalu dibakar. Yoh 15:2; Yeh 15:4; Mat 3:10; [Lihat FULL. Mat 3:10] [Semua] Catatan Frasa: DIBUANG KE LUAR SEPERTI RANTING. |
firman-Ku(TB) <3450> [my.] mintalah(TB)/pintalah ......... dikaruniakan(TL) <154> [ye shall.] |
dalam Aku Yoh 15:4; Yoh 6:56; [Lihat FULL. Yoh 6:56] [Semua] akan menerimanya. Mat 7:7; [Lihat FULL. Mat 7:7] Catatan Frasa: MINTALAH APA SAJA YANG KAMU KEHENDAKI. |
dipermuliakan(TB/TL) <1392> [is.] Ps 92:12-15 Isa 60:21 61:3 Hag 1:8 Mt 5:16 1Co 6:20 10:31
2Co 9:10-15 Php 1:11 Tit 2:5,10 1Pe 2:12 4:11 [Semua]
dan(TB)/serta(TL) <2532> [so.] |
Bapa-Ku dipermuliakan, Mat 9:8; [Lihat FULL. Mat 9:8] adalah murid-murid-Ku. |
Bapa(TB/TL) <3962> [the Father.] tinggallah(TB)/tetaplah(TL) <3306> [continue.] |
Judul : Perintah supaya saling mengasihi Perikop : Yoh 15:9-17 mengasihi Aku, Catatan Frasa: TINGGAL DI DALAM KASIH-KU. |
kamu menuruti ........... menuruti(TB)/hukum-Ku ............. menurut(TL) <5083> [ye keep.] seperti(TB/TL) <2531> [even.] |
menuruti perintah-Ku, Yoh 14:15; [Lihat FULL. Yoh 14:15] |
sukacita-Ku(TB)/tetaplah(TL) <1699> [my.] sukacitamu(TB)/sempurnalah(TL) <5216> [your.] |
menjadi penuh. Yoh 3:29; [Lihat FULL. Yoh 3:29] |
mengasihi kamu. Yoh 15:17; Yoh 13:34; [Lihat FULL. Yoh 13:34] [Semua] |
untuk sahabat-sahabatnya. Kej 44:33; Yoh 10:11; Rom 5:7,8 [Semua] |
sahabat-Ku(TB) <3450> [my.] jikalau(TB/TL) <1437> [if.] |
adalah sahabat-Ku, Ayub 16:20; Ams 18:24; Luk 12:4 [Semua] yang Kuperintahkan |
Aku ... menyebut(TB)/memanggil(TL) <3004> [I call.] sahabat(TB/TL) <5384> [friends.] segala sesuatu(TB)/segala(TL) <3956> [all.] |
kepada kamu |
Bukannya .... memilih ...... memilih(TB)/Bukannya ..... memilih ....... memilih(TL) <1586 3756> [have not.] Aku telah menetapkan(TB)/menetapkan(TL) <5087> [ordained.] 20:21-23 21:15-17 Isa 49:1-3 Jer 1:5-7 Mt 28:18,19 Mr 16:15,16
Lu 24:47-49 Ac 1:8 Ro 1:5 15:15,16 1Co 9:16-18 Ga 1:15
Eph 2:10 Col 1:23 1Ti 2:7 2Ti 1:11 2:2 Tit 1:5 [Semua]
menghasilkan(TB)/buahmu(TL) <5342> [bring.] buahmu(TB/TL) <5216> [that your.] Ge 18:18 Ps 71:18 78:4-6 145:4 Zec 1:4-6 Ac 20:25-28 Ro 15:4
1Co 10:11 2Ti 3:15-17 Heb 11:4 1Pe 1:14-21 3:2,15 [Semua]
supaya ........... supaya(TB)/supaya ............ supaya(TL) <2443 3739> [that whatsoever.] |
menetapkan kamu, menghasilkan buah dalam nama-Ku, Mat 7:7; [Lihat FULL. Mat 7:7] Catatan Frasa: PERGI DAN MENGHASILKAN BUAH. |
yang lain. |
Judul : Dunia membenci Yesus dan murid-murid-Nya Perikop : Yoh 15:18-27 membenci kamu, Yes 66:5; Yoh 7:7; 1Yoh 3:13 [Semua] |
dari dunia ... dunia .......... dari dunia ....... dari dunia .... dunia(TB)/daripada dunia .... dunia ........... daripada dunia ......... daripada dunia .... dunia(TL) <1537 2889 2258> [were of the world.] karena(TB)/sebab(TL) <3754> [because.] |
memilih kamu membenci kamu. |
firman-Ku(TB)/perkataan .............................. perkataan-Ku ... perkataan(TL) <3056> [word.] Jikalau ........... jikalau mereka telah menuruti ... mereka ... menurut perkataan-Ku(TB)/Jikalau ............. jikalau .... menurut perkataan-Ku(TL) <1487 5083> [if they have kept.] |
pada tuannya. Yoh 13:16; [Lihat FULL. Yoh 13:16] menganiaya kamu; Catatan Frasa: MEREKA JUGA AKAN MENGANIAYA KAMU. |
semuanya(TB)/segala(TL) <3956> [all.] sebab(TB/TL) <3754> [because.] |
karena nama-Ku, Yes 66:5; Mat 5:10,11; 10:22; Luk 6:22; Kis 5:41; 1Pet 4:14; Wahy 2:3 [Semua] mengutus Aku. |
mereka .... berdosa .... mereka ... mempunyai(TB)/ada(TL) <2192> [they.] dalih(TB/TL) <4392> [cloke. or, excuse.] |
kepada mereka, dosa mereka! Yoh 9:41; Rom 1:20; 2:1 [Semua] |
<1508> [If.] 3:2 5:36 7:31 9:32 10:32,37 11:47-50 12:10,37-40 Mt 9:33 11:5
Mt 11:20-24 Mr 2:12 Lu 10:12-16 19:37-40 24:19 Ac 2:22 10:38
Heb 2:3,4 [Semua]
Tetapi(TB)/tetapi(TL) <1161> [but.] mereka membenci(TB)/membenci(TL) <3404> [hated.] |
pernah dilakukan tidak berdosa. |
firman(TB)/perkataan(TL) <3056> [the.] Mereka membenci(TB)/membenci(TL) <3404> [They.] tanpa alasan(TB)/Taurat-Nya(TL) <1432> [without.] [All in Gr.] |
kitab Taurat Yoh 10:34; [Lihat FULL. Yoh 10:34] tanpa alasan. Mazm 35:19; 69:5; 109:3 [Semua] |
Jikalau(TB)/apabila(TL) <3752> [when.] yang .......... yang(TL) <3739> [which.] ialah(TL) <1565> [he.] |
Jikalau Penghibur dari Bapa Roh Kebenaran Yoh 14:17; [Lihat FULL. Yoh 14:17] tentang Aku. |
Dan kamu(TB/TL) <5210 2532> [ye also.] 21:24 Lu 24:48 Ac 1:8,21,22 3:15 4:20,33 10:39-42 13:31
Ac 18:5 23:11 1Pe 5:1,12 2Pe 1:16-18 Re 1:2,9 [Semua]
<2075> [have.] |
harus bersaksi, Luk 24:48; [Lihat FULL. Luk 24:48]; Yoh 21:24; 1Yoh 1:2; 4:14 [Semua] dari semula Luk 1:2; [Lihat FULL. Luk 1:2] |
Judul : Bertekun Perikop : Yoh 16:1-4 Semuanya ini jangan kecewa |
ia berbuat(TB)/berbuat(TL) <4160> [shall.] saatnya(TB)/waktunya(TL) <5610> [the time.] |
akan dikucilkan, bagi Allah. Yes 66:5; Kis 26:9,10; Wahy 6:9 [Semua] Catatan Frasa: KAMU AKAN DIKUCILKAN. |
karena(TB)/sebab(TL) <3754> [because.] |
maupun Aku. Yoh 15:21; 17:25; 1Yoh 3:1 [Semua] |
supaya apabila apabila ..... bahwa ............. karena(TB)/supaya apabila ........ bahwa ................ karena(TL) <2443 3752 3754> [that when.] bahwa ............. karena(TB)/bahwa ................ karena(TL) <3754> [because.] |
Judul : Pekerjaan Penghibur Perikop : Yoh 16:4-15 kamu ingat, dengan kamu, |
Aku pergi ................... Engkau pergi(TB)/pergi .................... pergi(TL) <5217> [I.] Ke mana(TB)/manakah(TL) <4226> [Whither.] |
mengutus Aku, Yoh 16:10,17,28; Yoh 7:33 [Semua] Engkau pergi? |
hatimu berdukacita. |
mengatakan .......... Aku(TB)/Aku ... mengatakan .......... Aku(TL) <1473 3004> [I tell.] lebih berguna(TB)/berfaedahlah(TL) <4851> [It.] Penghibur(TB)/Penolong(TL) <3875> [the Comforter.] tetapi(TB/TL) <1161> [but.] |
pergi, Penghibur Dia kepadamu. Catatan Frasa: JIKALAU AKU PERGI, AKU AKAN MENGUTUS DIA. |
Ia akan menerangkan(TB)/Ialah(TL) <1565 1651> [he will.] Ia akan menginsafkan(TB)/menerangkan(TL) <1651> [reprove. or, convince.] |
Catatan Frasa: MENGINSAFKAN DUNIA. |
akan dosa, |
kebenaran(TB)/keadilan(TL) <1343> [righteousness.] Isa 42:21 45:24,25 Jer 23:5,6 Da 9:24 Ac 2:32 Ro 1:17 3:21-26
Ro 5:17-21 8:33,34 10:3,4 1Co 1:30 15:14-20 2Co 5:21 Ga 5:5
Php 3:7-9 1Ti 3:16 Heb 10:5-13 [Semua]
karena(TB)/sebab(TL) <3754> [because.] |
akan kebenaran, Kis 3:14; 7:52; Rom 1:17; 3:21,22; 1Pet 3:18 [Semua] kepada Bapa Yoh 16:5; [Lihat FULL. Yoh 16:5] |
penghakiman(TB)/hukuman(TL) <2920> [judgment.] 5:22-27 Mt 12:18,36 Ac 10:42 17:30,31 24:25 26:18 Ro 2:2-4,16
Ro 14:10-12 1Co 4:5 6:3,4 2Co 5:10,11 Heb 6:2 9:27 2Pe 2:4-9
2Pe 3:7 Re 1:7 20:11-15 [Semua]
penguasa(TB)/penghulu(TL) <758> [the.] |
dunia ini Yoh 12:31; [Lihat FULL. Yoh 12:31] |
Masih(TB)/lagi(TL) <2089> [yet.] belum(TB)/tiada(TL) <3756> [ye.] |
dapat menanggungnya. |
Roh(TB/TL) <4151> [Spirit.] Ia akan memimpin(TB)/membawa(TL) <3594> [will guide.] sebab(TB)/karena(TL) <1063> [for.] Ia akan memberitakan(TB)/dikabarkan-Nya(TL) <312> [he will shew.] |
Roh Kebenaran, Yoh 14:17; [Lihat FULL. Yoh 14:17] seluruh kebenaran; Catatan Frasa: IA AKAN MEMIMPIN KAMU KE DALAM SELURUH KEBENARAN. |
Ia akan memuliakan(TB)/memuliakan(TL) <1392> [glorify.] sebab(TB)/karena(TL) <3754> [for.] |
Catatan Frasa: APA YANG DITERIMA-NYA DARI PADA-KU. |
Aku punya; |
sesaat saja .......... sesaat saja(TB)/seketika ........... seketika(TL) <3397> [A.] sesaat saja .......... sesaat saja(TB)/seketika ........... seketika(TL) <3397> [a little while.] <3754> [because.] |
Judul : Dukacita yang mendahului kesukacitaan Perikop : Yoh 16:16-33 sesaat saja Yoh 7:33; [Lihat FULL. Yoh 7:33] melihat Aku. Yoh 16:22; Yoh 14:18-24 [Semua] |
<2036> [said.] |
melihat Aku? kepada Bapa? |
tidak(TB)/Tiada(TL) <3756> [we.] |
Yesus(TB/TL) <2424> [Jesus.] sesaat saja ......... sesaat saja(TB)/seketika ........... seketika(TL) <3397> [A little.] |
bahwa(TL) <3754> [That.] tetapi dunia ... dunia ..... tetapi(TB)/tetapi ............ tetapi(TL) <1161 235 2889> [but the.] dukacitamu(TB/TL) <5216> [your.] |
dan meratap, menjadi sukacita. |
Seorang perempuan(TB)/perempuan(TL) <1135> [woman.] karena(TB)/sebab(TL) <1223> [for.] |
perempuan berdukacita Yes 13:8; 21:3; 26:17; Mi 4:9; 1Tes 5:3 [Semua] |
kamu sekarang sekarang(TB)/kamu .... sekarang(TL) <5210 3568> [ye now.] tetapi(TB/TL) <1161> [But.] 14:1,27 20:19,20 21:7 Isa 25:9 65:13,14 66:9-14 Mt 28:8
Lu 24:41,51-53 Ac 2:46 13:52 1Pe 1:8 [Semua]
Demikian juga ............ dan .... kelak dan ........ kegembiraanmu daripadamu ... padamu(TB)/lalu .... kelak dan ......... daripadamu(TL) <2532 5216> [and your.] |
diliputi dukacita, kamu lagi merampas kegembiraanmu |
kamu ... akan menanyakan ........... kamu minta(TB)/bertanya .......... meminta(TL) <2065 154> [ask.] <3745> [Whatsoever.] |
hari itu dalam nama-Ku. Mat 7:7; [Lihat FULL. Mat 7:7] |
dalam(TB)/dengan(TL) <1722> [in.] kamu ... meminta ..... Mintalah(TB)/meminta ....... Pintalah(TL) <154> [ask.] supaya(TB/TL) <2443> [that.] |
akan menerima, Mat 7:7; [Lihat FULL. Mat 7:7] supaya penuhlah Yoh 3:29; [Lihat FULL. Yoh 3:29] |
kiasan ........... kiasan(TB)/perumpamaan ............... berterus(TL) <3942> [proverbs. or, parables.] tetapi(TB)/melainkan(TL) <235> [but.] |
dengan kiasan. Yoh 16:29; Mazm 78:2; Yeh 20:49; Mat 13:34; Mr 4:33,34; Yoh 10:6 [Semua] tiba saatnya |
Pada ....... dalam(TB)/Pada(TL) <1722> [At.] itu ............ bahwa(TB)/Pada .............. bahwa(TL) <1565 3754> [that.] |
dalam nama-Ku. |
Bapa ................ Allah(TB)/Bapa ..................... Allah(TL) <3962> [the Father.] karena ........ bahwa(TB)/sebab ........... bahwa(TL) <3754> [because.] dan percaya ..... percaya(TB)/dan(TL) <2532 4100> [and have.] |
mengasihi Aku dari Allah. Yoh 16:30; Yoh 13:3; [Lihat FULL. Yoh 13:3] [Semua] Catatan Frasa: BAPA SENDIRI MENGASIHI KAMU. |
Aku datang(TB)/datang(TL) <1831> [came.] Aku meninggalkan(TB)/meninggalkan(TL) <863> [I leave.] |
kepada Bapa. Yoh 16:5,10,17; Yoh 13:3 [Semua] |
kiasan(TB)/perumpamaan(TL) <3942> [proverb. or, parable.] |
memakai kiasan. Yoh 16:25; [Lihat FULL. Yoh 16:25] |
kami tahu ... Engkau mengetahui(TB)/tahu .... mengetahui(TL) <1492> [are.] Karena(TB) <1722> [by.] |
kami percaya, dari Allah. Yoh 16:27; Yoh 13:3; [Lihat FULL. Yoh 13:3] [Semua] |
Percayakah kamu(TB)/Percayakah(TL) <4100> [Do.] |
saatnya(TB)/waktunya(TL) <5610> [the hour.] bahwa(TB) <2443> [that.] masing-masing(TB/TL) <1538> [every.] sendiri(TB/TL) <2398> [own. or, own home. yet.] |
saatnya datang, kamu diceraiberaikan seorang diri. menyertai Aku. |
Aku Aku Dalam(TB)/di ... Aku .... Di(TL) <1722 1698> [in me.] 14:27 Ps 85:8-11 Isa 9:6,7 Mic 5:5 Lu 2:14 19:38 Ro 5:1,2
Eph 2:14-17 Php 4:7 Col 1:20 2Th 3:16 Heb 7:2 13:20,21 [Semua]
dalam ... Dalam dunia ... dunia ......... dunia ...... dunia(TB)/di ...... Di(TL) <1722 2889> [In the.] tetapi(TB/TL) <235> [but.] Kukatakan .................. Aku(TB)/Kukatakan .................... Aku(TL) <2980 1473> [I.] |
damai sejahtera Yoh 14:27; [Lihat FULL. Yoh 14:27] menderita penganiayaan, telah mengalahkan Rom 8:37; 1Yoh 4:4; 5:4; Wahy 2:7,11,17,26; 3:5,12,21; 21:7 [Semua] |